米兰万国博览会专刊(1)大人气的日本馆

对一览

日本馆最高层等级的"行列的做好的展览会馆"
JF联盟的日本餐餐饮区也是连日的人气


"地球食品生命能源"在把"食品"换成主题的意大利的米兰万国博览会(国际博览会)--2015年5月起动之后超过3个月站着,终于从现在开始到在10月下旬的闭幕后半期间进入。
是否从这次起在那里历时五次,各国能宣传了米兰万国博览会的最大主题的"食品"抱住的课题在值得看的地方点数以及话题又成为的地方在报告形式做什么,送"米兰万国博览会专刊"。

首先第1次作为"行列的做好的展览会馆"提出当地的意大利邸宅和排队,夸耀最高层等级的人气度的日本馆吧。

7家日本食品服务协会(JF)会员企业根据日本政府的合作请求做JF联盟,参加,特定非营利活动法人日本料理餐厅海外普及推进机构也(JRO)又是积极支援JF联盟的日式餐厅事业的形状,并且正和日本饮食文化呼吁的难得的机会合作。

"看,断绝,用意大利的活动信息杂志调查有"日本馆的话第1名评价


"最切,据意大利的活动信息杂志"ViviMilano"在6月下旬到时间点以当地米兰为中心进行的人气展览会馆Web投票结果说,在,出色,看,gotaegaaru"展览会馆是哪里这个问题,并且第1名是日本,并且本地的意大利13%以及第3名14%,第2名是下期万国博览会主办国的中亚的哈萨克斯坦9%。

好像入场者数在7月上旬到时间点超过55万个人了,用当地的日本馆发言人的话,在万国博览会会场中的日本馆人气高了。在从上午10点到下午9点的开馆时间中,也在时间段顺便去,但是等待连日大体上变成常态1小时,和"行列的能够的展览会馆"按照书面意思成为了。

在这里,有了表现日本馆的人气样子的微小的偶发事件。实际上米兰万国博览会主办当局的米兰万国博览会国营公司限制在始自于下午7点的入场者之内为入场参加者动员对策在七日,用便宜的价格发行特别门票了。这个给当地的意大利的万国博览会人气加上弹力,下午7点之后的入场者剧增了。因为那个入场客人集中于受欢迎的展览会馆中的一个,日本馆了所以得行列一口气增大到的异常事态。

对日本馆方面的有关人员来说,是好的哀鸣,但是日本馆的开馆到下午9点积这些夜间的特别用入场者全部容纳时间上难,并且是在过后下午8点的阶段,并且"今天的入场者截止到这里"是停止的话线不得不切断了行列的途中的人们。当然不满发出了。
日本馆的小林浩人馆长"感到难过对限制特意也作为我们想看日本馆的话请排队的人们的入场"的。不过是现场,并且说因为和"展出限制在之内也和各国馆在下午9点"之前的用好像米兰万国博览会国营公司针对各国政府馆通知的形状做了所以只日本馆没能拿例外行动。

日本馆向"HARMONY"宣传在农业和食品上缠的五个SCENE


那么日本馆人气的秘密在哪里?日本馆在"人和自然一起活在的相生(准确,承担)的世界"这个主题使用影像银幕,从用故事fuuni书画以及雕刻投影出与日本的四季相关的"雨的一生"的序的展览场景开始,"HARMONY","DIVERSITY","INNOVATION","LIVE PERFORMANCE THEATER"是按次序到处走走看看五个SCENE的构成。

参观日本馆的复数的意大利人综合外国人客人的话"接近和自然的话,曾受过欢迎的SCENE"好像是让是养育多种多样的恩惠的日本的餐的产地"这个主题的SCENE1以及SCENE2的日本的餐和农业,饮食文化的多样性,更进一步的扩展这个主题的"DIVERSITY",在最后的SCENE5的"日本餐"把世界拴在一起的"地球餐"这个主题,并且入场者的观众参加表演,有临场感的巧妙的艺术指导"。

愉快在圆形剧场风格上演"未来的地球餐",好估价SCENE5


在SCENE5,特别在全盘开始盖娱乐性,在主题的"未来的地球餐"在表演风格宣传了。具体地是换成广泛地取得空白的圆形剧场风格的中心的舞台,并且让两个男女的工作人员是各种各样的表现,并且日本的四季的日本餐在大型影像空中之间浮出。入场者坐在餐厅的餐桌fuuno观众席上用围住中心的舞台的形状。以及也对入场者前面的桌子上的画面投影出日本餐,使用手边的筷子,让分别选喜欢的用餐。而且是有"要"的因为,"承蒙款待了,"入场者向口提交语言所以交流的车轮展开的一体感的艺术指导。

从日本拜访的游客,甚至在日本人之间,充满这个艺术指导的"未来的地球餐"的车轴在对日本餐的大感到满意,并且"是主意丰富很,并且浅显易懂地"有趣了的话是好评价。包括本地的意大利人的外国人的入场者好像喜欢了有娱乐性的表演风格的艺术指导,到SCENE5结束的时间点大肆拍手。用这个鼓掌的大小,满意度充分是被传下来的感觉。

7月11日的"日本日"活动表示日本的存在的意义,极大地好评


可以据说是装饰米兰万国博览会前半期间的最后的日本馆的活动的是7月11日的"日本日"的项目。
各国为分别宣传本国包租米兰万国博览会会场的一部分,作为公式的典礼,展开各种各样的活动。这天,首先日本和意大利的两政府的代表团在博览会中心参加,打开了幕。打招呼说意大利的Maurizio·marutina农林政策大臣欢迎的问候继续,问候起日本的林芳正農林水産大臣,"请求是许多的各处访问日本馆,并且日本的饮食文化在世界更加"扩散的了。

宣传日本的存在的意义的是在也能说米兰万国博览会会场的繁华大街的dekumano(主要街道)游行的东北复兴节日。东北的10大节日以正面向复兴从使全世界4年前震动的东日本大地震、大津波漂亮地站起来的东北的福岛,宫城,岩手3县为中心到齐,是盛装游行,并且使"日本日"热闹起来了。青森县的"佞武多节",秋田县的"路灯节日"为它本身规模大,并且有冲击迫使包括聚集的意大利人在内的外国人,感动会场,大好评了。

另一方面叫400个的大势让本参加活动作正用资金支援的形状在这个日本日从日本支援米兰万国博览会日本馆项目的企业方面的有关人员了。
因为日本馆方面的有关人员想要远道从日本遥远地来的防护带企业很快看日本馆,优先是入场的形,并且对日本馆一般的入场客人之前诱导了是烈日当空下边所以,并且对一般入场客人的人们发生等待的微小的失败了。
因为在上海万国博览会的时候,优先,入场的客人正分别做特别客人的出入口和一般客人的出入口所以没在纠纷成为,但是是这次的米兰万国博览会,并且需要只在日本"款待因为那个点数的确认稍稍不够了所以,"正宣传"HOSPITALITY"用力的邸宅和余下的期间方面的有关人员群成为,进行在运营面的改进。

日本餐餐饮区和日本馆人气连动,在外国人客人热闹


最后也转达宣传日本饮食文化的日本餐餐饮区的事情吧。
日本食品服务协会(JF)根据日本政府的合作请求根据会员企业的壹番屋,柿安总店,SAGAMI CHAIN,人形町今半,美浓吉,摩斯汉堡安心食品服务股份有限公司,吉野家控股公司(京樽)的7家公司结成JF联盟,正经营日本馆的餐饮区·餐厅。
另外,特定非营利活动法人日本料理餐厅海外普及推进机构也(JRO)正积极支援JF联盟的日式餐厅事业。日本餐餐饮区·餐厅被用被同时设置日本馆的形状做,被招待各种各样的日本餐,和日本馆的人气连动,是连日主要地许多的顾客,并且朝外国的方向热闹。

然而,对日本馆的餐饮区·餐厅的状况,想用今后的专刊详细报告。

投稿人:牧野义司先生(经济记者,媒体办公室"时代刺激人"代表)